Thuỷ đậu (chickenpox) và đậu mùa (smallpox) tưởng như là một bệnh, cả hai nghe rất giống nhau vì đều có từ “đậu” hay “pox”, đều có triệu chứng là phát ban (rashes) và nổi mụn nước (blisters). Trên thực tế, ngoài hai điểm chung này, chickenpox và smallpox chẳng còn điểm chung nào khác, hai bệnh này khác nhau hoàn toàn.
Cùng điểm qua những khác biệt nổi bật các bạn nhé:
1️⃣ Chickenpox is still around. Smallpox is pretty much extinct.
Thuỷ đậu vẫn còn rất phổ biến, trong khi đậu mùa hiện nay rất hiếm gặp.
2️⃣ Chickenpox is usually mild. Smallpox was often deadly.
Thuỷ đậu thường là bệnh nhẹ, đậu mùa từng gây chết người.
3️⃣ Doctors can tell chickenpox and smallpox apart.
Bác sĩ hoàn toàn có thể phân biệt được thuỷ đậu và đậu mùa (bệnh nhân không cần phải lo lắng).
4️⃣ Kids (and some adults) need the chickenpox vaccine. Almost no one needs the smallpox vaccine.
Trẻ em (và một số người lớn) cần được tiêm phòng vắc xin thuỷ đậu. Hầu hết mọi người không cần tiêm vắc xin đậu mùa.
5️⃣ Some experts worry that smallpox could be used as a weapon.
Một số chuyên gia lo ngại rằng đậu mùa có thể được sử dụng như một vũ khí sinh học.
Đọc thêm tại: http://wb.md/2KT9IFQ
---
🔷 Cùng tham gia các khoá học tiếng Anh tại Go Global Class để làm chủ các kỹ năng học tiếng Anh chuyên ngành:
◾ Fanpage: http://bit.ly/fbgoglobalclass
◾ Đăng ký: http://bit.ly/linkdkggconline
◾ Cảm nhận học viên: http://bit.ly/feedbackggc
◾ Thành quả học viên: http://bit.ly/thanhquahocvienggc
◾ Website: https://tienganhyduoc.vn
コメント